请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

湖北网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 693|回复: 0

[教育杂谈] 英语单词到底能有多长?放大你的想象

[复制链接]

135

主题

146

帖子

573

积分

初中二年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
573
发表于 2018-2-27 17:57:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
一直很好奇,汉字有笔画多且复杂的字,那么英文中最长、最复杂的单词是什么样的呢?小编查了一下,发现了一段超级逗的英国播音员念“史上最长地名”的视频~ 看小哥哥那念完之后一脸的眉飞色舞,就知道一口气读下来是多么的不容易了!
那么英语单词到底可以有多长呢?我们先来看看下面几个单词。
首先为大家介绍的长单词是28个字母的antidisestablishmentarianism(“反政教分离”,在此简称为A词)这个词汇深具英国特色,意思是“反政教分离”,亦即“反对英国圣公会(Church of England)国教地位的废除”。
这个A词的核心成分是establish(建立),指的是“建立英国圣公会的官方地位”,加上前缀dis(去除)的disestablish,意为“去除英国圣公会的官方地位;采取政教分离”,于其前再加anti(反对),构成的antidisestablish就是“反对采取政教分离;反政教分离”。A词的后一半mentarianism看似费解,不过其实只是一串名词和形容词后缀的组合(ment + arian + ism),对语义并没有影响。
好吧,这还不算长的,我们接着看。
28个字母的 antidisestablishmentarianism(反政教分离,简称为A词)已经很长的话,那么27个字母的honorificabilitudinitatibus(不胜荣光,简称为H词),便可以理解为“很长 -1”,而29个字母的floccinaucinihilipilification(“轻蔑”,在此简称为F词)就是“很长 +1”了。
这个表“轻蔑”的F词可拆解为5个成分,即意义导向的4个实词成分,后加功能导向的1个虚词成分。4个实词成分皆为表“细碎虚无”的拉丁文词语:flocci(毛絮)、nauci(琐碎)、nihili(虚无)、pili(毛发),末尾再以虚词成分fication(动词后缀fy“化”的名词形态)结束。眼下的人事物既有实体也有重量,如果将之视为无足轻重的毛絮、毛发、琐碎、虚无,那么表现出来的态度,就是视之如粪土的轻蔑与鄙夷。
H词27个字母,A词28个字母,F词29个字母,英语的长词已经到尽头了吗?别急,还早!
supercalifragilisticexpialidocious (“棒极了的”,在此简称为S词)有34个字母呢!这个S词的来源众说纷纭,迄今尚无定论,不过目前学界的共识是,这个S词是基于super(超级棒)而造,后面冗长复杂的成分组合,或为天马行空之作,任何将之与希腊、拉丁词根连结的尝试,均无任何证据支持。
惊人的34个字母,超级长的S词,长的让人喘不过气来,应该没有再长的英语单词了吧?且慢!还有个长词天霸王、长达45个字母的 pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis(硅肺病,在此简称为P词)!
我的妈呀!45个字母,看得眼睛都抽筋了,这是什么鬼东西?抱歉,这不是鬼东西,而是专业的医学词汇,指的是一种因吸入超细含硅火山灰而导致的肺部病变。P词长归长,却可拆成7个主要的构词成分或独立单词:pneumono(肺)、ultra(超)、microscopic(小到要用显微镜“microscope”才看得到的)、silico(硅)、volcano(火山)、coni(灰)、osis(疾病)。
这么长的P词真的有人用吗?是也不是(yes and no)。事实上,这个P词是个“为长而长”的单词,同样的疾病,一般用silicosis(硅肺)即可,没有医疗专业人士会使用P词。如果真有人使用这个超级长词,多半都是出于“形而上”的目的,也就是把它作为例子举出来讨论。
  
看着这些单词,脑袋只怕要打结了,别说27个字母的单词,恐怕7个字母的单词都还没记清楚,英语学习就地“阵亡”了…如何解决英语学习问题?你可以加入我们呀!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则